Hvordan er ordstillingen i en tysk ledsætning med fordi (weil)?

På tysk findes der to slags sætninger med forskellig ordstilling: hovedsætninger og ledsætninger (bisætninger). I en ledsætning, der indledes med en underordnende konjunktion som weil (fordi), dass (at) eller wenn (hvis/når), flytter det bøjede udsagnsord helt om i slutningen af sætningen.

• Hovedsætning: Ich bleibe zu Hause (jeg bliver hjemme). Her står verbet på plads to.
• Ledsætning med weil: weil ich krank bin (fordi jeg er syg). Her står verbet bin til sidst.

Samlet bliver det: Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. Bemærk, at der altid sættes komma foran weil. Hvis ledsætningen står først, fylder den hele plads et i hovedsætningen, så verbet i hovedsætningen kommer lige efter kommaet: Weil ich krank bin, bleibe ich zu Hause. Det er en typisk fejl at lade verbet stå på plads to inde i ledsætningen, så husk reglen om verbet til sidst. En tutor kan hjælpe, hvis du vil træne flere konjunktioner og ordstilling.