Hvad er forskellen på un, une, des, le, la og les på fransk?

Disse ord er kendeord (artikler), og de viser, om et navneord er hankøn eller hunkøn, ental eller flertal, og om det er ubestemt eller bestemt.

De ubestemte artikler svarer til dansk en/et og nogle:

• un (hankøn ental): un livre (en bog)
• une (hunkøn ental): une table (et bord)
• des (flertal): des livres (nogle bøger)

De bestemte artikler svarer til dansk -en/-et eller den/det/de:

• le (hankøn ental): le livre (bogen)
• la (hunkøn ental): la table (bordet)
• les (flertal): les livres (bøgerne)

Foran et navneord, der begynder med vokal eller stumt h, bliver le og la til l', fx l'ami (vennen) og l'école (skolen).

Det vigtige er, at hvert navneord har et fast køn, du skal lære udenad sammen med selve ordet. Køn kan ikke altid gættes ud fra betydningen, så det er en god vane at lære ordet med artiklen, altså une table i stedet for bare table.

En tutor kan hjælpe, hvis du vil have styr på de mange undtagelser.